„Aptima® Multitest“ tepinėlių mėginių paėmimo rinkinys paimtiems pacientų mėginiams
Naudojimo instrukcija
Tik pagal receptą
TIESIOSIOS ŽARNOS TEPINĖLIO MĖGINIO PAĖMIMAS
Paciento informacija apie savarankiškai surinktus mėginius
- Savarankiškai paimtas tepinėlis yra vienas iš būdų patikrinti, ar nėra lytiniu keliu plintančių infekcijų (LPI). Galimi ir kiti variantai. Jei turite klausimų apie savarankiškai paimtą tepinėlį, kitas mėginių paėmimo galimybes arba apie LPI, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros specialistą.
- Jei sutinkate atlikti procedūrą, galite rinktis savarankiškai paimti tepinėlio mėginį klinikoje. Dėl savarankiškos mėginio paėmimo procedūros galite pasitarti su savo sveikatos priežiūros specialistu.
- Atidžiai perskaitykite toliau pateiktas savarankiško mėginio paėmimo instrukcijas. Jei manote, kad galite atlikti šią savarankišką mėginio paėmimo procedūrą ir norite naudoti šį LPI tyrimo metodą, informuokite savo sveikatos priežiūros specialistą.
- Neišneškite surinkimo rinkinio ar savarankiškai surinkto mėginio iš klinikos.
- Kai kurie savarankiškai paimtų mėginių tipai nėra tinkami atliekant visus tyrimus. Atitinkamus mėginių tipus žr. atitinkamo tyrimo pakuotės lapelyje.
Bendrosios instrukcijos visiems rinkimo metodams
Norėdami gauti patikimus rezultatus, atidžiai laikykitės procedūrų. Jei turite klausimų apie bet kurią procedūrą, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją.
Prieš pradėdami nusiplaukite rankas.
Apžiūros kambaryje ar tualete prireikus turėsite nusirengti. Turėsite patogiai įsitaisyti, kad išlaikytumėte pusiausvyrą mėginio paėmimo procedūros metu.
Atidarykite rinkinio paketą. Išimkite tamponą ir mėgintuvėlį. Atidėkite mėgintuvėlį į šalį, prieš pradėdami vykdyti toliau pateiktas instrukcijas, kaip surinkti sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo prašomą mėginį ar mėginius.
ĮSPĖJIMAS: Jei bet kuriuo metu mėgintuvėlio turinys išsiliejo ant odos, nuplaukite paveiktą vietą muilu ir vandeniu. Jeigu mėgintuvėlio turinio pateko į akis, nedelsdami praplaukite akis vandeniu. Praneškite savo sveikatos priežiūros specialistui, jei atsiranda dirginimas. Jei mėgintuvėlio turinys išsiliejo, užsisakykite naują „Aptima Multitest“ tepinėlių mėginių paėmimo rinkinį. Nevartoti į vidų.
Paėmimo procedūra
1) Prieš tęsdami perskaitykite 1 psl. pateikiamą informaciją pacientui ir bendrąsias instrukcijas.
2)

Iš dalies nuplėškite tampono pakuotę, kaip parodyta 1 pav. Išimkite tepinėlį.
Nelieskite minkšto galiuko ir nepadėkite tampono.
Jei paliečiamas minkštas galiukas, tamponas paguldomas arba nukrenta, užsisakykite naują „Aptima Multitest“ tepinėlių mėginių paėmimo rinkinį.
3)

Paimkite tamponą už kotelio vidurio nykščiu ir smiliumi, uždengdami taškinę liniją, kaip parodyta 2 pav.
Nelaikykite tampono už kotelio žemiau linijos.
4)

Atsargiai įkiškite tamponą į tiesiąją žarną maždaug 3–5 cm (1–2 col.) nuo analinės angos ribos (išangės) ir švelniai sukite tamponą pagal laikrodžio rodyklę 5–10 sekundžių, kaip parodyta 3 pav. Ištraukite tamponą neliesdami odos.
5)

Laikydami tamponą toje pačioje rankoje, nusukite dangtelį nuo mėgintuvėlio, kaip parodyta 4 pav.
Neišliekite mėgintuvėlio turinio.
Jei mėgintuvėlio turinys išsiliejo, naudokite naują „Aptima Multitest“ tepinėlių mėginių paėmimo rinkinį.
6)

Nedelsdami įkiškite tamponą į transportavimo mėgintuvėlį taip, kad linija ant kotelio būtų mėgintuvėlio viršuje, kaip parodyta 5 pav.
7)

Atsargiai nulaužkite tampono kotelį ties linija, spausdami į mėgintuvėlio sienelės pusę, kaip parodyta 6 pav.
8)

Nedelsdami išmeskite viršutinę tampono kotelio dalį, kaip parodyta 7 pav.
9)

Sandariai užsukite dangtelį ant mėgintuvėlio, kaip parodyta 8 pav. Grąžinkite mėgintuvėlį, kaip nurodė jūsų sveikatos priežiūros specialistas.

Techninės pagalbos ir klientų aptarnavimo tarnybos el. pašto adresą ir telefono numerį konkrečioje šalyje rasite čia: www.hologic.com/support
Įvykus rimtam incidentui, praneškite gamintojui ir kompetentingajai institucijai savo regione.
„Hologic“, „Aptima“ ir susiję logotipai yra „Hologic, Inc.“ ir (arba) jos dukterinių įmonių prekių ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.
Šiam gaminiui gali būti taikomas vienas ar keli JAV patentai, nurodyti www.hologic.com/patents.
©2017-2026 „Hologic, Inc.“ Visos teisės saugomos.
AW-26646-3001 002 perž.
2026-06
