Trusă pentru prelevarea eșantioanelor tip tampon Aptima® Multitest pentru specimene prelevate de pacient
Instrucțiuni de utilizare
Exclusiv pe bază de prescripție medicală
PRELEVAREA EȘANTIOANELOR PE TAMPON MEATAL PENIAN
Informații pentru pacienți privind eșantioanele autoprelevate
- Un tampon autoprelevat este o modalitate de testare a infecțiilor cu transmitere sexuală (ITS). Sunt disponibile și alte opțiuni. Dacă aveți întrebări despre tamponul autoprelevat, alte opțiuni de prelevare a probelor sau ITS, consultați furnizorul de servicii medicale.
- Autoprelevarea este o opțiune în mediile clinice dacă sunteți de acord să efectuați procedura. Pentru procedura de autoprelevare este disponibilă consiliere din partea furnizorului dumneavoastră de servicii medicale.
- Citiți cu atenție instrucțiunile de autoprelevare a tampoanelor de mai jos. Dacă credeți că puteți efectua această procedură de autoprelevare și doriți să utilizați această metodă de testare pentru ITS, informați furnizorul de servicii medicale.
- Nu scoateți din clinică trusa pentru prelevare sau eșantionul autoprelevat.
- Unele tipuri de eșantioane autoprelevate nu sunt disponibile cu toate testele. Pentru tipuri de eșantioane corespunzătoare, consultați prospectul din ambalajul testului corespunzător.
Instrucțiuni generale pentru toate metodele de recoltare
Urmați cu atenție procedurile pentru rezultate sigure. Dacă aveți întrebări despre orice procedură, adresați-vă furnizorului dumneavoastră de servicii medicale.
Spălați-vă pe mâini înainte de a începe.
În intimitatea sălii de examinare sau a toaletei va trebui să vă dezbrăcați, în funcție de necesitate. Va trebui să vă așezați confortabil pentru a vă menține echilibrul în timpul procedurii de prelevare.
Deschideți trusa. Scoateți tamponul și tubul. Puneți tubul deoparte înainte de a începe instrucțiunile de mai jos pentru a preleva eșantionul sau eșantioanele solicitate de furnizorul dvs. de servicii medicale.
AVERTISMENT: Dacă în orice moment vărsați conținutul tubului pe piele, spălați zona afectată cu apă și săpun. Dacă vă sar în ochi stropi din conținutul tubului, spălați imediat ochii cu apă. Anunțați furnizorul de servicii medicale dacă apare o iritație. În cazul în care conținutul tubului este vărsat, solicitați o nouă Trusă pentru prelevare de eșantioane tip tampon Aptima Multitest. A nu se administra intern.
Procedura de prelevare
1) Înainte de a continua, citiți informațiile pentru pacient și instrucțiunile generale de mai sus.
2)
Desfaceți parțial ambalajul tamponului, așa cum este ilustrat în Diagrama 1. Scoateți tamponul.
Nu atingeți vârful moale și nu așezați tamponul pe suprafețe.
Dacă atingeți vârful moale, așezați tamponul pe o suprafață sau îl scăpați pe jos, solicitați o nouă Trusă pentru prelevare de eșantioane tip tampon Aptima Multitest.
3)
Țineți tamponul în mână așa cum este ilustrat în Diagrama 2, așezând policele și arătătorul în centrul acestuia, astfel încât să acoperiți linia de rupere.
Nu așezați degetele pe tija tamponului sub linia de rupere.
4)
Consultați Diagrama 3 dacă sunteți circumcis (fără prepuț) sau Diagrama 4 dacă nu sunteți circumcis. Bărbații necircumciși vor trebui să își ruleze prepuțul înainte de a începe prelevarea.
Țineți penisul cu mâna liberă (mâna fără tampon). Folosind cealaltă mână (cu tamponul), rotiți tamponul în sensul acelor de ceasornic chiar la vârful sau în afara deschizăturii penisului prin care se elimină urina.
Asigurați-vă că rotiți tamponul complet în jurul deschizăturii pentru a preleva cea mai bună probă. Nu este necesar să introduceți tamponul adânc în deschizătura penisului.
5)
Ținând tamponul în aceeași mână, deșurubați capacul de pe tub așa cum este ilustrat în Diagrama 5.
Nu vărsați conținutul tubului.
În cazul în care conținutul tubului este vărsat, solicitați o nouă Trusă pentru prelevare de eșantioane tip tampon Aptima Multitest.
6)
Introduceți imediat tamponul în tubul de transport, cu linia de rupere în partea de sus a tubului așa cum este ilustrat în Diagrama 6.
7)
Rupeți cu atenție tija tamponului la linia de rupere, sprijinind-o de marginea tubului așa cum este ilustrat în Diagrama 7.
8)
Eliminați imediat partea de sus a tijei tamponului așa cum este ilustrat în Diagrama 8.
9)
Înșurubați ferm capacul pe tub așa cum este ilustrat în Diagrama 9. Returnați tubul conform instrucțiunilor furnizorului dvs. de servicii medicale.
Pentru adresa de e-mail și numărul de telefon ale Serviciului de asistență tehnică și de asistență pentru clienți specifice fiecărei țări, accesați www.hologic.com/support.
În caz de incident grav, notificați producătorul și autoritatea competentă din regiunea dvs.
Hologic, Aptima și siglele asociate sunt mărci comerciale ale Hologic, Inc. și/sau ale sucursalelor sale în Statele Unite ale Americii și/sau alte țări. Toate celelalte mărci comercial aparțin proprietarilor respectivi.
Este posibil ca acest produs să facă obiectul unuia sau mai multor brevete în SUA, identificate la adresa www.hologic.com/patents.
©2017-2026 Hologic, Inc. Toate drepturile rezervate.
AW-26646-3101 Rev. 002
2026-06
